Dear Samantha.
Hope you are doing.
I am writing to let you know that the biology course is going fantastically well AND that all students are giving their 100% to learn as much as they can.
I wanted to inform you that EITHER Sabrina OR Samuel can be selected for the final speech.
There is just one student who has not sent their final report YET, BUT they can send it EITHER today OR tomorrow.
Looking forward to hearing from you.
Best wishes,
Victor Pineda
En el email anterior te presentamos algunas palabras que estaban resaltadas, estas palabras son llamadas CONJUNCTIONS y en este blog te las enseñaremos y explicaremos con detalles para que puedas comenzar a utilizarlas en tu día a día y así enriquecer tu vocabulario mucho más.
Conjunctions o conjunciones son palabras que se utilizan en inglés para unir ya sea dos palabras o dos ideas que sean gramaticalmente similares, estas palabras son:
FOR, AND, NOR, BUT, OR, YET, SO
Si le prestas un poco de atención, te darás cuenta que al unir todas las primeras letras de estas palabras podremos formar la frase FANBOYS.
Para que puedas crear oraciones a partir de explicaciones detalladas, a continuación, nos profundizaremos en cada una de ellas y algunas de sus conjunciones pares más comunes y te mostraremos ejemplos claros:
FOR
La palabra FOR básicamente es el reemplazo de BECAUSE y su función es explicar la razón por la cual sucede algo. Ejemplo:
- He needs to move to Brazil, for his has gotten a new job there.
- (El necesita mudarse a Brasil, porque ha obtenido un Nuevo trabajo allá)
- I want to go to the US for Christmas, for I need to spend time with my family.
- (quiero ir a USA para navidad porque necesito pasar tiempo con mi familia)
AND
Su función es agregar dos palabras o frases similares. Ejemplo:
- My favorite series are “Friends” and “Game of Thrones”
- (Mis series favoritas son Friends y Game of thrones)
- My favorite Selena songs are “Dreaming of you” and “I Could fal in love”
- (Mis canciones favoritas de Selena son Dreaming of you and I could fall in love)
Esta palabra generalmente es usada en conjunto con otra palabra formando así una PAIRED CONJUNCTION lo cual es una conjunción par. Esta es: BOTH, AND lo cual significa AMBOS, Y. Por ejemplo:
BOTH, AND:
- Both Samuel and Jose can give the presentation
- (Ambos, Samuel y José pueden dar la presentación)
NOR
La palabra nor es mucho más fácil de lo que parece ya que esta significa en español “NI”. Por ejemplo:
- I don’t want to go to the park nor to the stadium
- (No quiero ir al parque ni al estadio)
Esta palabra normalmente se utiliza en conjunto con otra palabra la cual es: NEITHER, NOR, lo que significaría: “ni, ni”
NEITHER, NOR:
- Unfortunately, his younger brother neither works nor studies.
- (desafortunadamente su hermano menor ni trabaja ni estudia)
BUT
Esta significa “pero” en español y su uso es muy fácil como a continuación. Por ejemplo:
- I gave my mom a gift, but she did not like it.
- (Le di a mi mama un regalo, pero no le gustó)
Esta palabra normalmente se utiliza en conjunto con otras palabras las cuales son: NOT ONLY, BUT ALSO, lo que significa, NO SOLAMENTE, PERO TAMBIÉN. Y esta tiene la función de agregar algo extra a lo que se dice.
NOT ONLY, BUT ALSO:
- Not only I love cheese but also I love butter.
- (No solamente me gusta el queso, pero también me gusta la mantequilla)
OR
Esta significa “O” como para referirse a opciones. Por ejemplo:
- You can choose this book or this other one
- (puedes escoger este libro o este otro)
Esta palabra normalmente es también utilizada en conjunto con la palabra EITHER, OR, lo cual significa en español, “YA SEA , O”.
EITHER, OR:
- You can either stop and listen or mess things up.
- (puedes ya sea parar y escuchar o estropear las cosas)
YET
Esta apalabra significa “pero” o “sin embargo” y la usaremos de la siguiente manera:
- I eat meat, yet I respect people who don’t.
- (como carne, sin embargo, respeto a la gente que no)
SO
Esta tiene la función de mostrar la consecuencia de una acción o el resultado de algo y su significado en español sería “ASÍ QUE”. Por ejemplo:
- I was tired, so I went to bed early
- (estaba cansado, así que me dormí temprano)
- My friend could not come to class all week, so he did not do well in the test.
- (mi amigo no pudo ir a clase toda la semana, así que no le fue bien en el examen)
Ahora que hemos revisado cada una de estas CONJUNCTIONS te mostraremos un email un poco más complejo en el que todas las conjunctions estudiadas se pondrán en práctica.
Dear Alice
Hope your week is going the best way.
The reason why I am writing this email is to let you know that the process of employee selection for our next project has finished AND I will provide all details.
There were many high qualified candidates, FOR they had followed all the instructions. NOT ONLY it was hard to select just two candidates for the leading positions BUT ALSO for the assistant positions.
The date to start the project has not been set YET, BUT you can do it EITHER next week OR by the end of the month the latest, SO, NEITHER you need to hurry NOR to worry.
Looking forward to hearing from you.
Best,
Victor Pineda
En este último ejemplo de email no mostramos su traducción directa por el mismo hecho de que el objetivo es que practiques lo más que se pueda a este punto.
Verás que si practicas lo necesario estas palabras se convertirán en parte de tu vocabulario y así tu nivel de inglés mejorará sorprendentemente.
¡MUCHA SUERTE!
Escrito por: Victor Pineda