Como hacer tu currículum en inglés

Una de las razones principales para aprender inglés es conseguir un mejor empleo, pero para esto primero debemos pasar por un proceso en el cual será necesario tener un buen curriculum vitae ya que este será nuestra carta de presentación en cualquier empresa. 

Es por eso que hoy te enseñaremos a como escribir un CV en inglés y de esta forma tengas las mejores oportunidades para conseguir ese empleo que tanto sueñas y necesitas.

Para comenzar debemos saber que en inglés curriculum vitae se dice CV o resume y estos se desarrollan de forma tal que existen algunas diferencias entre ambos y por supuesto diferencias con la versión latina, así que al momento de aplicar a un trabajo en una empresa estadounidense o de habla inglesa deberías tomar en cuenta lo que aprenderás en este blog.

CONSEJOS PARA ESCRIBIR UN CV O RESUME

-       Se sincero (principalmente con tu nivel de inglés)

-       Se positivo en la forma en como te presentas

-       Usa tipo de letra negro y fácil de entender (calibri es una buena opción)

-       Usa oraciones cortas y espacios entre párrafos que no sean tan largos

-       Sé formal al escribir

-       Evita abreviaciones o frases informales como de jerga

-       Usa encabezados que sean concisos 

-       Trata que la escritura de tus palabras sea lo más correcta posible

¿Qué incluir en un CV?

-       Full name (nombre completo)

-       Contact information (numero telefónico)

-       Professional title, resume summary, or resume objective (título profesional)

-       Research interests (intereses de investigación)

-       Education (información académica)

-       Publications (both academic papers and books) (publicaciones académicas o libros)

-       Teaching or lecturing experience (experiencia pedagógica)

-       Work experience (experiencia laboral)

-       Conferences and courses (conferencias y cursos)

-       Skills (habilidades)

-       Certificates (diplomados y certificaciones)

-       Languages (idiomas)

-       Grants of fellowships (becas)

-       References (referencias)

¿Qué incluir en un resume?

-       Full name (nombre completo)

-       Your job title, or the name of the position you’re applying for
Contact information (nombre de posición laboral a la que estás aplicando)

-       Resume summary or objective (Resumen de los objetivos de la persona)

-       Work experience (experiencia laboral)

-       Education (carrera o educación de la persona)

-       Relevant skills 
Languages and proficiency (habilidades relevantes en idiomas)

-       Relevant certifications and interests (if any) (diplomados o certficaciones relevantes e intereses)

  NOTA IMPORTANTE

〰️

  NOTA IMPORTANTE 〰️

No es común agregar cierta información la cual es a veces facil encontrarla en los curriculum vitaes en español, por lo tanto, procura no agregar esta información al escribir un CV or resume:

-       Religión (religión)

-       a photo (sometimes still debated) (fotografía peor a veces es debatible)

-       marital status (estado marital)

-       age (edad)

Incluso esta información en los estados unidos no es usada en los CV or resumes:

-       date of birth (fecha de nacimiento)

-       Nationality (nacionalidad)

CAREER OBJECTIVES OR PERSONAL STATEMENT

OBJETIVOS DE CARRERA O DECLARACIÓN PERSONAL

En UK o Australia no es muy necesario incluirlo pero en Los Estados Unidos si es importante agregarlo ya que es muy utilizado. Recuerda que puede ser uno de los dos más no los dos juntos. 

CAREER OBJECTIVE:

Es importante mencionar la posición a la que estás aplicando y lo que quieres lograr en esa posición así como objetivos a corto y largo plazo dentro de esa posición o empresa. 

PERSONAL STATEMENT:

Este es más bien usado para mostrar lo mejor de ti, así que deberá ser la parte en donde todas tus cualidades y habilidades salgan a la luz.

Un importante consejo es que utilices habilidades y cualidades que puedan ser demostrada fácilmente tales como certificaciones y diplomados.

Algunas de las palabras que puedes utilizar en tu CV o resume para describirte a ti mismo son:

Usando estas palabras lograrás llamar la atención de tu futuro empleador y siguiendo los consejos anteriores.

A continuación te dejamos un link donde puedes encontrar ejemplos de CV y resumes para que sea incluso más fácil crear el tuyo.

https://www.jobseeker.com/en/cv?gclid=CjwKCAiAxJSPBhAoEiwAeO_fP81xniiEYTeK8YgiXwxaVqfed7slBBujsKzcFwDE5Yx_3SKB7hV44RoCcIcQAvD_BwE

¡MUCHA SUERTE!

Escrito por: Victor Pineda