Los 15 Phrasal Verbs Más Utilizados en 2024 y Cómo Usarlos
Los phrasal verbs son combinaciones de verbos con preposiciones o adverbios que forman nuevos significados, y son una de las claves para lograr fluidez en inglés. En 2024, ciertos phrasal verbs se han vuelto indispensables, tanto en la comunicación diaria como en entornos profesionales. Este blog te presenta los 15 phrasal verbs más utilizados, con ejemplos prácticos para que puedas incorporarlos en tu día a día y sonar más natural al hablar inglés.
¿Qué Son los Phrasal Verbs y Por Qué Son Importantes?
Un phrasal verb se forma al combinar un verbo con una preposición o adverbio, creando un significado diferente al del verbo original. Estas expresiones suelen tener múltiples significados y se utilizan en contextos variados, por lo que aprenderlas es esencial para comprender conversaciones y expresarse de forma natural en inglés.
Catch Up
Este phrasal verb significa ponerse al día o alcanzar a alguien o algo que va más avanzado. En 2024, es común oírlo tanto en el ámbito laboral como en el personal.
Ejemplo: "I need to catch up on my work emails after being on vacation."Look After
Look after significa cuidar de alguien o algo. Es especialmente útil para hablar de responsabilidades y cuidado en situaciones familiares o laborales.
Ejemplo: "Can you look after my cat while I'm away?"Run Into
Run into se utiliza para describir el acto de encontrarse con alguien inesperadamente. Es un phrasal verb muy usado en conversaciones informales cuando alguien se cruza con alguien conocido.
Ejemplo: "I ran into my old friend at the supermarket yesterday."Get Over
Este phrasal verb se utiliza principalmente para hablar de superar algo difícil, como una enfermedad, un mal momento o una decepción emocional.
Ejemplo: "It took her a while to get over the flu, but she's feeling much better now."Hold On
Hold on es un phrasal verb comúnmente usado para pedirle a alguien que espere o se detenga por un momento. Es frecuente en llamadas telefónicas y en situaciones en las que necesitamos un poco de tiempo antes de continuar.
Ejemplo: "Hold on a second, I’ll check if he’s available."Give Up
Significa rendirse o desistir de algo que se estaba intentando. Se usa tanto para hablar de proyectos, metas personales o hasta en situaciones deportivas.
Ejemplo: "After months of trying, he decided to give up on learning the guitar."Take Off
Este phrasal verb tiene varios usos. De manera literal, se refiere al despegue de un avión. En sentido figurado, describe el momento en que algo o alguien empieza a tener éxito o popularidad de manera rápida.
Ejemplo: "Her business really took off after she launched her online store."Come Across
Significa encontrarse con algo o alguien inesperadamente, o bien causar una impresión particular.
Ejemplo: "I came across an interesting article while browsing the internet."Break Down
Este phrasal verb tiene dos significados principales: puede referirse a cuando algo mecánico deja de funcionar, o a un colapso emocional.
Ejemplo: "My car broke down on the way to work, so I had to call for assistance."Set Up
Set up significa establecer o preparar algo, y es muy común en contextos laborales, especialmente para hablar de configurar sistemas, crear empresas o programar reuniones.
Ejemplo: "We need to set up the new software before the meeting."Look Forward To
Este phrasal verb se utiliza para expresar anticipación o entusiasmo por algo que sucederá en el futuro.
Ejemplo: "I’m really looking forward to our vacation next month."Put Off
Put off significa posponer o aplazar algo para más adelante. Es especialmente útil para hablar de tareas o responsabilidades que se retrasan.
Ejemplo: "They decided to put off the meeting until next week."Turn Up
Este phrasal verb significa aparecer o llegar, a menudo de manera inesperada. También puede usarse para hablar de aumentar el volumen o la intensidad de algo.
Ejemplo: "He finally turned up at the party after we had been waiting for hours."Figure Out
Este phrasal verb se usa para expresar la idea de comprender algo o resolver un problema. Es muy común en contextos laborales y académicos, donde es necesario solucionar situaciones o entender temas complejos.
Ejemplo: "We need to figure out why the website keeps crashing."Work Out
Work out tiene varios significados. Puede referirse a hacer ejercicio físico, pero también se usa para hablar de encontrar una solución a un problema o hacer que algo funcione.
Ejemplo: "After a long discussion, they managed to work out their differences."
Los phrasal verbs son más que expresiones idiomáticas; son herramientas fundamentales para comunicarte de manera auténtica y natural en inglés. Incorporar estos verbos en tu vocabulario diario no solo te ayudará a entender mejor las conversaciones en situaciones reales, sino también a expresar tus ideas con fluidez y precisión.
Como todo en el aprendizaje de idiomas, la clave está en la práctica constante. Escucha cómo se utilizan estos phrasal verbs en conversaciones, series o películas, y busca oportunidades para integrarlos en tus propias interacciones.
Recuerda que aprender un idioma es como aprender cualquier otra habilidad: requiere paciencia, repetición y, sobre todo, contexto. Al practicar estos phrasal verbs en contextos que te resulten familiares o que te interesen, los recordarás con mayor facilidad y ganarás confianza en su uso.
Aprovecha esta lista como un punto de partida en tu camino hacia una comunicación más efectiva y fluida en inglés. ¡Con dedicación y práctica, pronto verás cómo estos phrasal verbs se convierten en una parte natural de tu discurso!