Del Ahorro a la Inversión: Términos Financieros en Inglés para cada etapa de la Vida

Imagina la confianza de moverte con destreza en el mundo de las finanzas en inglés, conversar con facilidad sobre presupuestos, inversiones y ahorros, tomar decisiones informadas sobre tu dinero o incluso si simplemente quieres viajar al extranjero con confianza. Ya sea disfrutando de una comida en tu restaurante favorito, buscando gangas en las tiendas o consultando con un asesor financiero, comprender la terminología financiera es la llave para el empoderamiento financiero. En este blog, te invitamos a emprender un viaje para dominar los términos financieros esenciales en inglés. Desde la banca hasta las inversiones, estamos aquí para ayudarte. ¡Desbloqueemos juntos las puertas de la fluidez financiera, un término a la vez!

En este blog, le daremos una lista de términos y conceptos financieros, los definiremos y le daremos un ejemplo de cada uno para contextualizarlo. A medida que avanzamos en la lista, notarás cómo se han agregado otras recopilaciones y vocabulario financiero como beneficio adicional. ¡Así que Disfrutá!

Banking and Payment Terms

Primero, echemos un vistazo a los términos relacionados con la banca y la realización de pagos.

1. Bank Account (Cuenta Bancaria):

A financial account held at a bank where you can deposit (depositar), withdraw (retirar), and manage (administrar) your money.

  • Example: I opened a bank account at XYZ Bank to save my money securely.

2. Credit Card (Tarjeta de Crédito):

A plastic card that allows you to borrow (tomar prestado) money for purchases (compras), which you must repay (pagar de vuelta) later.

  • Example: I used my credit card to buy a new laptop and will pay the bill at the end of the month.

3. Debit Card (Tarjeta de Débito):

A card linked to your bank account, used to make purchases and withdraw money (dinero) directly from your account.

  • Example. I used my debit card to pay for (pagar) groceries, and the money came directly from my checking account.

4. ATM (Cajero automático):

A device for cash (efectivo) withdrawals and other banking transactions. Esta palabra se pronuncia deletreándote según el alfabeto en inglés - ATM. 

  • Example: I need to withdraw cash from the ATM to pay for my dinner tonight.

5. Cash (Efectivo):

Physical money, such as bills (billetes) and coins (monedas), used for transactions.

  • Example: I prefer to pay for small purchases with cash.

Shopping and Expenses

Ahora veamos los términos relacionados con gastos y compras: dos cosas que no se pueden separar.

1. Purchase (Comprar):

To buy (comprar) goods (bienes) or services (servicios).

  • Example: I recently purchased a new phone and I’m very happy with it.

2. Sale (En oferta):

Discounts (descuentos) or special offers (ofertas) on products.

  • Example: I bought this jacket on sale for 50% off its original price.

3. Price (Precio):

The amount (cantidad) of money required to buy a product or service.

  • Example: The price of gasoline has been steadily rising.

4. Bargain (Ganga):

A good deal (buena oferta) or something bought (comprado) at a low price.

  • Example: "Finding that antique vase at the flea market was a real bargain."

5. Cost (Costo):

The amount of money required to produce or purchase something. Y ojo que se puede usar como sustantivo o verbo. 

  • Examples: The cost of repairing my car was higher than I expected.

                     Bread costs $2 in the USA. 

6. Budget (Presupuesto):

A plan for managing your income (ingresos) and expenses (gastos).

  • Example: I created a budget to track my monthly spending (gastando).

Financial Advising and Investments

Probablemente, lo más difícil de hablar en otro idioma, el asesoramiento financiero y las inversiones. Vamos a ver.

1. Financial Adviser (Asesor financiero): 

A professional who provides guidance on managing and investing (invertir) money.

  • Example: My financial adviser recommended diversifying my investments (inversiones) for better returns (retornos).

2. Debt (Deuda):

Money owed (debia) to someone or an institution.

  • Example: I'm working hard to pay off my student loans (préstamos estudiantiles).

3. Stingy (tacaño):

Unwilling to spend (gastar) money, often to an excessive degree.

  • Example: My friend can be a bit stingy when it comes to paying the bill (cuenta) at restaurants.

4. Income (Ingresos):

Money earned (ganado), usually from a job or investments (inversiones).

  • Example: My monthly income covers my basic living expenses.

5. Expenses (Gastos):

Money spent on various items and bills (cuentas).

  • Example: I track (hacer un seguimiento) my expenses to see where I can cut (reducir) costs.

6. Mortgage (Hipoteca):

A loan (préstamo) to buy a home.

  • Example: We took out a mortgage (tomamos un préstamo) to purchase our first house.

7. Interest Rate (Taza de Interes):

The percentage charged (cobrado) for the bank lending (prestar) you money or the return on investment.

  • Example: The bank offered a low-interest rate on the car loan.

8. Loan (Préstamo):

Money borrowed (dinero prestado) that must be repaid, often with interest.

  • Example: I took a loan from the bank to start my small business.

9. Investment (inversión):

Allocating money with the expectation of earning a return or profit (ganancia).

    Example: Investing in stocks (acciones) can provide long-term financial growth.

10. Stock Exchange (la Bolsa de Valores):

A marketplace where stocks and other securities are bought and sold.

  • Example: Many investors (inversores) monitor (supervisar) the stock exchange for market trends (tendencias).

11. Shares (Accciones):

Units of ownership (propiedad) in a company.

  • Example: I own (poseo) shares in several tech companies.

12. Savings (Ahorros):

Money set aside (guardado) for future use.

  • Example: I put a portion of my income into a savings account (cuenta de ahorros) every month.

Financial Responsibility

Hemos llegado a la última sección del blog: la responsabilidad financiera. vamos a ver que tiene.

1. Pay (Someone) back (devolver diner a alguien):

To return money that was borrowed or owed (se debía).

  • Example: I will pay you back the $50 I borrowed last week.

2. Deposit (Depositar):

To put money into a bank account.

  • Example: I will deposit my paycheck (sueldo, usualmente cheque) into my savings account.

3. Transfer (Transferir):

To move money from one account to another.

  • Example: I often transfer money between my checking and savings accounts.

4. Taxes (Impuestos):

Mandatory payments (pagos) to the government based on your income and purchases.

  • Example: I need to file (declarar) my taxes by April 15th each year.

¡Y listo!

En resumen, dominar la terminología financiera en inglés no solo te empodera en tus decisiones monetarias, sino que también te brinda acceso a un mundo de oportunidades. Ya sea que estés buscando expandir tus horizontes profesionales, tomar el control de tus finanzas personales o simplemente enriquecer tu comprensión del mundo económico global, el aprendizaje constante te llevará lejos. Así que, da el primer paso hacia tu propio éxito financiero hoy mismo, ¡y prepárate para cosechar los frutos de tu inversión en conocimiento! ¡Adelante, el mundo financiero te espera!

Si quieres más contexto, mira este video donde nuestra profesora Brittany cuenta una historia usando el vocabulario contenido en este blog.

Comment